Bu politika, TWO PIXEL STUDIO tarafından geliştirilen Torna Ustası oyununun (iOS ve Android) verilerinizi nasıl ele aldığını açıklar.

Torna Ustası hiçbir kişisel veri toplamaz, saklamaz veya paylaşmaz. Oyunda hesap oluşturma, reklam, analiz, konum, kişi listesi ya da takip aracı bulunmaz. Oyunda reklam ya da analiz amaçlı üçüncü taraf yazılım geliştirme kiti (SDK) yoktur. Android sürümü yalnızca başarımlar için Google Play Games Hizmetleri'ni kullanır.

Oyun ilerlemeniz (oyunda girdiğiniz karakter adı, yıl, para, atölye bilgileri gibi) ve ayarlarınız (ses, müzik, titreşim) yalnızca cihazınızda saklanır. Bu bilgiler bize veya başka birine gönderilmez. Uygulamayı sildiğinizde bu bilgiler de silinir. Cihazınızın yedekleme özelliği (iCloud ya da Google yedekleme) açıksa, bu bilgiler işletim sisteminin yedeğine dahil olabilir; bu yedekleme Apple veya Google tarafından yönetilir.

Oyun çalışmak için internete ihtiyaç duymaz ve bizim sunucularımıza veri göndermez. Tüm oyun dosyaları uygulamanın içinde gelir.

Cihazında oturum açtıysan, oyunda kazandığın başarımlar iPhone'da Apple Game Center'a, Android'de Google Play Games'e bildirilir. Bu hizmetleri Apple ve Google kendi gizlilik politikalarına göre işletir. Biz bu hizmetlerden kişisel bilgi almayız. Oturum açmazsan oyun aynı şekilde çalışır.

Torna Ustası ücretli bir uygulamadır. Ödemeler tamamen App Store veya Google Play tarafından işlenir. Ödeme ya da kart bilgilerinizi görmeyiz ve saklamayız.

Oyun 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir. Hiçbir kullanıcıdan veri toplamadığımız için çocuklardan da veri toplanmaz.

Bu politikayı güncellersek yeni hâlini bu sayfada yayımlar ve üstteki tarihi değiştiririz.

Sorularınız için uygulamanın App Store veya Google Play sayfasında yer alan geliştirici e-posta adresinden bize ulaşabilirsiniz.

This policy explains how Torna Ustası (Lathe Master), a game for iOS and Android developed by TWO PIXEL STUDIO, handles your data.

Torna Ustası does not collect, store or share any personal data. The game has no accounts, ads, analytics, location access, contacts access or tracking. The game contains no third-party advertising or analytics SDKs. The Android version uses Google Play Games Services only for achievements.

Your game progress (such as the character name you enter, in-game year, money and workshop details) and your settings (sound, music, haptics) are stored only on your device. They are never sent to us or anyone else and are removed when you delete the app. If your device backup (iCloud or Google backup) is turned on, this information may be included in the operating system's backup, which is managed by Apple or Google.

The game does not need an internet connection and does not send data to our servers. All game files ship inside the app.

If you are signed in on your device, achievements you earn are reported to Apple Game Center on iPhone and to Google Play Games on Android. These services are run by Apple and Google under their own privacy policies. We do not receive personal information from them. If you are not signed in, the game works the same way.

Torna Ustası is a paid app. Payments are handled entirely by the App Store or Google Play. We never see or store your payment or card details.

The game is not directed at children under 13. Because we collect no data from any user, no data is collected from children.

If we update this policy, we will publish the new version on this page and change the date above.

For questions, contact us at the developer email address listed on the game's App Store or Google Play page.